原文如下：
孙叔敖疾，将死，戒其子曰：“王数封我矣，吾不受也。为我死，王则封汝，必无受利地。楚、越之间有寝丘者，此其地不利，而名甚恶。荆人畏鬼，而越人信禨。可长有者，非此地也。”
孙叔敖死后，果然如他所料，楚王要封赏他的儿子。他的儿子遵从父亲的遗言，选择了寝丘这块土地。后来，这块土地果然世代为他们所有，没有被收回。
这则故事告诉我们，选择事物时不应只看表面的利益，而应考虑长远的影响。孙叔敖深知权力和财富的诱惑，但他更懂得如何保护自己的家人免受这些诱惑带来的祸患。他选择了一块看似贫瘠的土地，却因此避免了因贪图利益而可能引发的纷争。
翻译成现代汉语可以这样表述：
孙叔敖病重时，告诫他的儿子说：“大王多次封赏我，我都拒绝了。如果我去世后，大王封赏你的话，你一定不要接受肥沃的土地。楚国和越国交界的地方有一块叫寝丘的土地，这个地方土地贫瘠，而且名字不吉利。楚国人害怕鬼神，越国人相信祭祀。能够长久保有的土地，不会是这样的地方。”
孙叔敖去世后，楚王果然想要封赏他的儿子。他的儿子按照父亲的嘱咐，选择了寝丘这块土地。结果这块土地果然一直归他们家族所有，再也没有被收回。
这个故事不仅反映了孙叔敖的智慧，也教育我们做人应该谦逊谨慎，不被一时的利益所迷惑，而是要着眼于长远的发展。孙叔敖的选择看似不合常理，但实际上是他深思熟虑后的最佳策略，这种智慧值得我们学习和借鉴。
