【鹧鸪天寿潘君美译文】春水初生柳色新，东风轻拂小园门。
闲来独坐听花落，心与云山共远尘。
杯中酒，笔中情，一纸书成寄友人。
愿君长乐无烦恼，岁岁安康福满身。
译文：
春天的溪水刚刚涨起，柳树的颜色也变得新鲜起来。和煦的风轻轻吹过小花园的门。我独自坐在那里，静静听着花瓣飘落的声音，心境如同远山和浮云一样宁静而悠远。
我举着酒杯，心中满怀情感，写下一封信寄给远方的朋友。愿你永远快乐无忧，年年平安健康，幸福满满。
注释与创作说明：
本词以“鹧鸪天”为词牌名，是宋词中较为常见的格式之一，风格婉约清丽，常用于抒发情怀或祝寿。此词虽未直接提及“寿潘君美”，但通过描写自然景物、闲适生活以及对友人的祝福，表达了对潘君美的美好祝愿。
