【蝶恋花柳永原文及译文】《蝶恋花》是北宋词人柳永创作的一首脍炙人口的词作，以其细腻的情感描写和婉约的风格著称。这首词通过描绘深秋时节的凄凉景象，抒发了作者对离别与思念的深切情感，是柳永词风的典型代表。

原文：

蝶恋花

柳永

伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。

草色烟光残照里，无言谁会凭阑意？

拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。

衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

译文：

我独自倚靠在高楼上，微风轻轻吹拂，眺望远方，心中涌起淡淡的春日愁绪，仿佛从天边缓缓升起。

夕阳下的草地笼罩在朦胧的烟雾中，默默无言，有谁能理解我凭栏远望的心情呢？

我想放纵自己，借酒来忘却烦恼，面对美酒，唱起歌来，但强装的欢乐却毫无滋味。

即使衣带渐渐变宽，我也毫不后悔，为了她，我甘愿日渐消瘦，面容憔悴。

赏析：

这首《蝶恋花》以极其简练的语言，表达了词人对爱情的执着与深情。全词以景写情，情景交融，情感真挚动人。尤其是“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”一句，成为千古传诵的名句，展现了词人为了心爱之人甘愿付出一切的决心与坚持。

柳永的词风一向以婉约柔美见长，而这首《蝶恋花》正是其风格的集中体现。它不仅描绘了自然景色的凄清，也反映了内心世界的复杂情感，使读者在阅读中感受到一种深沉的哀愁与坚定的信念。

结语：

《蝶恋花》作为柳永的代表作之一，不仅在文学史上占据重要地位，更因其情感真挚、语言优美而广为流传。无论是古时的文人墨客，还是现代的读者，都能从中感受到那份跨越时空的深情与执着。