江淹，字文通，南朝文学家，以其才华横溢和文采斐然著称于世。他的作品风格典雅，情感深沉，其中《别赋》更是千古传颂的经典之作。本文将对《别赋》的原文进行梳理，并提供相应的译文及深度赏析。

原文如下：

黯然销魂者，唯别而已矣。况复秦筝送客，楚馆留欢，珠帘暮卷，画舫夜归。别时容易见时难，流水落花春去也，天上人间。

译文：

最令人黯然神伤的，便是离别啊。更何况还有秦筝为远行之人送别，楚馆中留下欢乐的时光，珠帘在傍晚被卷起，画舫在夜晚缓缓归来。离别之时看似简单，再见却极为艰难，就像那流水带走落花，春天一去不返，世间与天上的距离，又岂是寻常人所能跨越？

赏析：

江淹在《别赋》中通过对离别的深刻描绘，表达了人类共有的情感——离愁别绪。他以细腻的笔触勾勒出一幅幅生动的画面：秦筝、楚馆、珠帘、画舫，这些意象不仅丰富了文章的内容，还增强了作品的艺术感染力。尤其是“别时容易见时难”一句，道出了人们在面对分离时的无奈与痛苦，这种情感超越了时间和空间的限制，引发读者强烈的共鸣。

此外，“流水落花春去也，天上人间”更是将离别的悲凉推向高潮。它不仅仅是在感叹时光流逝，更是在隐喻人生的无常与变迁。正如流水带走了落花，美好的事物终究会消逝，而人与人之间的缘分亦如这春日景象般短暂而珍贵。

综上所述，《别赋》通过其优美的语言和深刻的内涵，成功地捕捉到了人类情感中最柔软的部分。江淹以其卓越的文学才能，为我们留下了一篇感人至深的作品，值得后人反复品味与学习。