首页 > 百科知识 > 精选范文 >

论语十则原文及其翻译

2025-06-04 11:51:07

问题描述:

论语十则原文及其翻译,这个怎么解决啊?求快回!

最佳答案

推荐答案

2025-06-04 11:51:07

《论语》作为儒家经典之一,记录了孔子及其弟子的言行,蕴含着丰富的思想智慧与人生哲理。以下选取其中十则经典原文,并附上浅显易懂的现代汉语翻译,以供读者参考。

一、学而篇第一

原文:子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”

翻译:孔子说:“学习之后经常温习所学的知识,不是一件令人愉快的事情吗?有志同道合的朋友从远方来访,不是一件让人高兴的事吗?别人不了解自己也不生气,这难道不是君子的风范吗?”

二、为政篇第二

原文:子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”

翻译:孔子说:“我十五岁立志于学习;三十岁时能够独立面对生活;四十岁时不再困惑;五十岁时明白了自然规律;六十岁时能包容他人的意见;到了七十岁,就可以随心所欲地做事,但不会超越规矩。”

三、里仁篇第四

原文:子曰:“里仁为美,择不处仁,焉得知?”

翻译:孔子说:“居住在仁爱的地方是美好的,如果选择的居所缺乏仁爱,怎能称得上明智呢?”

四、公冶长篇第五

原文:颜渊问仁。子曰:“克己复礼为仁。一日克己复礼,天下归仁焉。”

翻译:颜回请教什么是仁。孔子回答说:“克制自己的欲望,遵守礼仪就是仁。一旦做到这一点,整个天下都会归于仁。”

五、雍也篇第六

原文:子曰:“知者乐水,仁者乐山;知者动,仁者静;知者乐,仁者寿。”

翻译:孔子说:“聪明的人喜爱流水,仁慈的人喜爱高山;聪明的人活跃好动,仁慈的人沉稳安静;聪明的人快乐,仁慈的人长寿。”

六、述而篇第七

原文:子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”

翻译:孔子说:“几个人同行,其中必定有人可以成为我的老师。选择他们的优点去学习,看到他们的缺点就反省自己是否也有类似的问题并加以改正。”

七、泰伯篇第八

原文:曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。”

翻译:曾子说:“读书人不能没有宽广的胸怀和坚强的意志,因为他们肩负重任且路途遥远。”

八、子罕篇第九

原文:子绝四——毋意、毋必、毋固、毋我。

翻译:孔子杜绝四种毛病——不凭空臆测、不绝对肯定、不拘泥固执、不自我中心。

九、卫灵公篇第十五

原文:子曰:“工欲善其事,必先利其器。”

翻译:孔子说:“工匠想要做好工作,必须首先使工具锋利。”

十、阳货篇第十七

原文:子曰:“小子何莫学夫诗?诗可以兴,可以观,可以群,可以怨。”

翻译:孔子说:“年轻人为什么不学习《诗经》呢?《诗经》可以激发情感,可以观察社会,可以增进人际交往,还可以表达不满。”

以上十则《论语》中的名句,不仅反映了孔子的思想精髓,也为后世提供了许多关于修身齐家治国平天下的指导原则。希望这些经典内容能够帮助我们更好地理解传统文化的魅力,并将其融入日常生活之中。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。