原文如下：
手卷真珠上玉钩，
依前春恨锁重楼。
风里落花谁是主？
思悠悠。
青鸟不传云外信，
丁香空结雨中愁。
回首绿波三楚暮，
接天流。
译文如下：
把卷起的珠帘挂在玉制的钩子上，
往昔的春日愁绪依旧笼罩着高耸的楼宇。
风中飘落的花瓣不知归于何处，
思绪绵绵无尽。
青鸟未能传递到远方的音讯，
丁香花在雨中徒然结出忧愁。
回头望去，那绿波荡漾的江水映照着黄昏的楚地，
仿佛无穷无尽地流向远方。
赏析：
此词开篇即描绘了一幅静态的画面——将珠帘挂起，而这种动作却无法驱散内心的愁绪。这里的“春恨”并非单纯的伤春之感，而是包含了更深层次的人生无奈与惆怅。接着，词人通过“风里落花”这一意象，进一步强化了这种情感基调。落花随风飘零，没有固定的归属，正如人生的诸多际遇难以把握。
下阕中，“青鸟不传云外信”引用了神话故事中的青鸟作为信使，但这里却暗示着希望渺茫；“丁香空结雨中愁”，丁香象征着忧郁，它在雨中绽放，却增添了几分凄凉。最后，“回首绿波三楚暮，接天流”则从视觉上拓展了意境，使得整首词的氛围更加深远悠长。
综上所述，《浣溪沙》不仅是一首描写自然景色的小令，更是诗人内心世界的真实写照。通过对景物的细腻刻画以及对个人情感的深刻表达，李璟成功地传达了他对生命短暂和世事变迁的感悟。因此，这首词至今仍被广泛传颂，并成为研究南唐文化的重要文献之一。
