苏轼（字子瞻，号东坡居士）是宋代著名的文学家、书画家。他不仅在诗文创作上有着卓越的成就，而且在绘画艺术方面也有着极高的造诣。本文将为大家介绍一篇与苏轼相关的小故事——《东坡画扇》，并附上其原文和现代汉语翻译。
原文如下：
先生居黄州时，尝有市人持扇求画者。先生笑曰：“吾之笔墨，岂能值君之扇耶？”市人固请，先生乃取扇作画，随手挥洒，顷刻而成。观者无不称奇。市人喜极而泣，谓先生曰：“先生之画，真神品也！愿以此扇为信物，终生珍藏。”先生笑而不答，但挥扇而去。
翻译如下：
苏轼居住在黄州期间，曾有一位卖扇人在街头拦住他，请他为自己的扇子题字或作画。苏轼笑着回答说：“我的书法和绘画技艺如何能够配得上你的扇子呢？”那人坚持请求，苏轼于是接过扇子开始作画，他随意挥笔，不一会儿就完成了。围观的人看到后都赞叹不已。那位卖扇人高兴得几乎落泪，对苏轼说道：“您的作品真是绝妙无比啊！我愿意用这把扇子作为纪念，永远珍藏。”苏轼只是微微一笑，没有多说什么，便挥了挥手离开了。
这个小故事体现了苏轼豁达开朗的性格以及他对艺术追求的认真态度。尽管他在仕途上屡遭挫折，但他始终保持乐观积极的心态，并且乐于帮助他人。同时，这也反映了当时人们对文化艺术的高度推崇和社会风气的良好氛围。通过这样一个简单却意味深长的故事，我们可以感受到苏轼作为一个伟大艺术家的魅力所在。
